Home Government of Canada and the duty to consult