Wolverine populations at risk without connectivity